version allemande ci-dessous / Deutsche Version unten.
La mise à jour des mesures de protection contre le COVID nous permet désormais d’organiser la fin de la saison dans de bonnes conditions! Nous confirmons donc la tenue du Round 5 prévu le 19 et 20 mars 2022 mais aussi l’ajout d’une manche supplémentaire (remplaçant celles annulées) avec le Round «3½» qui se déroulera le 9 et 10 avril 2022!
Les inscriptions sont d’ores et déjà ouvertes via myrcm. On espère vous voir nombreux, d’ici là, prenez soin de vous!
Die Aktualisierung der Massnahmen gegen COVID erlaubt es uns wieder, das nächsten IRCR-Rennen unter guten Bedingungen zu organisieren! Also bestätigen wir, dass die Runde 5 am 19. und 20. März 2022 immer geplant ist, und wir freuen uns ihnen zu informieren, dass eine zusätzlichen Runde «3½» am 9. und 10. April 2022 stattfinden wird!
Anmeldungen sind bereits durch myrcm möglich. Wir freuen euch wieder zu sehen, und bis dahin bleiben sie gesund und passen sie auf euch auf!
(crédit photo: www.overrc.com)